babelfish

investigación básica

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • ¿porqué somos tan aristocráticos que no quere mos financiar aplicaciones y nos quedamos en la investigación básica?

    zum einen betrifft das den analphabetismus derjenigen, die nicht lesen, schreiben und rechnen lernen, weil sie

  • Todos estos descubrimientos se hicieron gracias a la investigación básica, de la que tenemos que hacer un uso mucho mayor y mucho más específico.

    All dies sind Erkenntnisse aus der Grundlagenforschung, die wir noch viel gezielter und verstärkter nutzen müssen.

  • La historia muestra que la investigación básica ha deparado éxitos tan grandes como el láser, la mecánica cuántica o la teoría del electromagnetismo.

    Erfahrungs­gemäß wurden die größten Errungenschaften (z.B. Laser, Quantenmechanik oder Elektro­magnetismus-Theorie) gerade in der Grundlagenforschung erzielt.