invitar a algo

invito y invitó

einladen und eingeladen

%s lo ha invitado a ingresar al salón %s.n¿Acepta la invitación?

%s hat Sie in den Raum »%s« eingeladen.nMöchten Sie diese Einladung annehmen?

--Cuando seas invitado por alguien a una fiesta de bodas, no te sientes en el primer lugar; no sea que otro más distinguido que tú haya sido invitado por él

Wenn du von jemand geladen wirst zur Hochzeit, so setze dich nicht obenan, daß nicht etwa ein Vornehmerer denn du von ihm geladen sei,

Se ha invitado a intervenir a los jefes de grupo, al Sr. Poettering se le ha invitado a intervenir dos veces y a los grupos se les ha pedido que presenten a sus oradores.

Die Fraktionsvorsitzenden hatten das Wort, Herr Poettering durfte zweimal sprechen, und die Fraktionen wurden aufgefordert, Redner zu benennen.

Más bien, cuando seas invitado, ve y siéntate en el último lugar; para que cuando venga el que te invitó, diga: "Amigo, sube más arriba." Entonces tendrás gloria delante de los que se sientan contigo a la mesa

Sondern wenn du geladen wirst, so gehe hin und setze dich untenan, auf daß, wenn da kommt, der dich geladen hat, er spreche zu dir: Freund, rücke hinauf! Dann wirst du Ehre haben vor denen, die mit dir am Tische sitzen.

Los jugadores que sean acreedores al bono de Invita a un Amigo pueden verificar en la sección de Mi Cuenta de Titan Poker para tener una actualización de su bono de Invita a un Amigo, y el número de puntos requeridos para redimirlos.

Spieler, die einen Freundschaftswerbebonus erhalten haben, können in der Rubrik "Mein Konto" überprüfen, welchen Bonus Sie erhalten haben und wieviele Punkte zum einlösen notwendig sind.

Os invito

Ich lade

Te invito

Ich lade Sie ein