ir a la zaga

Europa suele ir a la zaga en la aplicación de este tipo de legislación.

In Europa wurden solche Rechtsvorschriften im Allgemeinen erst später umgesetzt.

Nos hacen depender de terceros e ir a la zaga en la competencia tecnológica.

Es findet mehr Unterstüt­zung als je ein anderes einzelnes Weißbuch in dieser Union zuvor.

Con todo, las reformas parecen ir a la zaga de lo anunciado por los Gobiernos.

Die Umsetzung der Reformen scheint allerdings hinter den Reformabsichten zurückgeblieben zu sein.