la agresión

Hacer frente a la polémica con polémica, a la agresión con agresión y a la insensibilidad con insensibilidad no es el camino para un buen futuro.

Wir werden nicht in eine gute Zukunft gehen, wenn wir Polemik mit Polemik, Aggression mit Aggression, Unsensibilität mit Unsensibilität beantworten.

Desarrollar equipos multidisciplinarios para responder a la agresión sexual.

Develop multidisciplinary teams to respond to sexual assault.

Isabel perdió el conocimiento después de que le pegó en la nariz, pero Santiago continuó la agresión y le pateó el cuerpo, incluyendo su estómago y su cabeza, varias veces.

Isabella lost consciousness after she was hit in the nose, but Santiago continued to assault her and kicked her body, including her stomach and head, several times.

El Grupo Antimotines respondió a la agresión con la activación de gases lacrimógenos y de humo, con el propósito de dispersar a los manifestantes; el caos fue aprovechado por civiles armados que se retiraron del lugar y se ocultaron entre la maleza.

Die Bereitschaftspolizei reagierte mit Tränen- und Rauchgas auf den Angriff, um die Demonstranten auseinanderzutreiben; bewaffnete Zivilistengruppen nutzen das Chaos aus und zogen sich später zurück um sich im Dickicht zu verstecken.