la ampolla

Agite o golpee suavemente la ampolla para que el líquido que esté en el cuello de la ampolla baje al cuerpo.

Schütteln oder klopfen Sie an die Ampulle, damit jegliche Flüssigkeit aus dem Ampullenspieß nach unten fließt.

Golpee la parte superior de la ampolla de disolvente suavemente con un dedo para asegurar que todo el líquido esté en el fondo de la ampolla.

Klopfen Sie behutsam an das obere Ende der Ampulle mit dem Lösungsmittel, um zu gewährleisten, dass sich die gesamte Flüssigkeit im unteren Teil der Ampulle befindet.

La ampolla:

Ampulle:

ETIQUETA DE LA AMPOLLA

AMPULLENETIKETT

Llene nuevamente la ampolla con agua hasta la marca y bébala.

Die Applikationsglasflasche nochmals bis zur Markierung mit Wasser füllen und trinken.

Coloque la ampolla abierta cuidadosamente en posición vertical en la mesa.

Stellen Sie die offene Ampulle behutsam aufrecht auf Ihre Arbeitsfläche.

Una vez abierta la ampolla, deberá desecharse cualquier parte sin utilizar.

Nach dem Öffnen der Ampulle müssen unverbrauchte Lösungsreste verworfen werden.