la biocida

Tipo de biocidas 10: Protectores de albañilería

Produktart 10: Schutzmittel für Mauerwerk

Estado físico y naturaleza del biocida como, por ejemplo, concentrado emulsionable, polvo mojable o solución

Physikalischer Zustand und Art des Biozidprodukts, z. B. emulgierbares Konzentrat, benetzbares Pulver, Lösung

Me ha tocado a mí hablar de los biocidas que tienen bastante que ver con la salud, aunque no se hayan reconocido las víctimas.

Man hat nur noch keine Todesfälle erkennen können.

De las observaciones anteriores se desprende que los biocidas, habida cuenta de sus múltiples aplicaciones y finalidades, son numerosísimos sin posible comparación con los productos fitosanitarios objeto de la Directiva 91/414/CEE.

Biozid-Produkte und ihre Verwendungszwecke stehen demnach zahlenmäßig in keinem Ver­hältnis zu den in der Richtlinie 91/414/EWG erfaßten Pflanzenschutzmitteln.