la centralización

Cuatro procedimientos se referían a antiguas solicitudes de concertación transferidas al procedimiento centralizado y 26 a solicitudes con arreglo al procedimiento centralizado.

In vier Fällen handelte es sich um umgewandelte Anträge, die nach dem konzertierten Verfahren eingereicht worden waren, in 26 Fällen um neue zentralisierte Anträge.

Cierre centralizado

Zentralverriegelung

Centralizada indirecta

Indirekt, zentral

estructura centralizada

zentralisierte Struktur

Calefacción centralizada

Heizungssystem

Lubricación centralizada

Zentralschmierung

centralizar los trabajos

Zentralisierung der Arbeiten

ASPIRACION CENTRALIZADA:

Zentralstaubsauger: