la condecoración

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • con una medalla condecorar

    Dekorieren mit einer Medaille

  • Breña retira condecoración

    Brena zieht Auszeichnung

  • Condecoraciones extranjeras

    Ausländische Auszeichnungen

  • Tercer Reich, condecoraciones militares

    3. Reich, Militärische Auszeichnungen

  • El conocido escaneador de Avira que ha sido condecorado repetidas veces y que tiene muchos millones de usuarios, detecta virus, gusanos y Troyanos y su desarrollo ha sido ininterrumpido desde hace más de 20 años.

    Der zahlreich prämierte Avira Virenscanner gegen Viren, Würmer und Trojaner - seit über 20 Jahren kontinuierlich weiterentwickelt und millionenfach bewährt.

  • Antes de aceptar la concesión por autoridades nacionales de honores o condecoraciones ligados al ejercicio de sus funciones en el BCE, los destinatarios deberÆn notificarlo al presidente del BCE y obtener su consentimiento.

    Vor der Annahme von Titeln oder Ehrenzeichen, die den Adressaten von den nationalen Behörden aufgrund ihrer Dienste für die EZB verliehen werden, sollten die Adressaten den Präsidenten darüber unterrichten und dies mit ihm abstimmen.