babelfish

la consternación

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • estoy consternada

    Ich bin schockiert

  • Eso es lo que me deja consternado.

    Betrifft: Krebsbekämpfung

  • Estoy consternado con usted y su desgracia

    Ich bin mit Ihnen und Ihrem Unglück entsetzt

  • están consternados por la incómoda situación

    Sie sind bestürzt über die missliche situation

  • –¡examinarla otra vez! –exclamó la madre, consternada.

    »wie, noch eine untersuchung?« rief die mutter erschrocken.

  • En realidad, su enfoque me desconcierta y me consterna.

    Vielmehr bin ich - um ehrlich zu sein - ob seiner Vorgehensweise verwirrt und bestürzt.

  • Kenya Somali está consternado por la situación en Kenya, y escribe:

    Kenya Somali ist bestürzt über die Situation in Kenia:

  • Consternado por el golpe de Estado militar acaecido en Burundi los días 20 y 21 de

    Besonders besorgt sind die Minister über Meldungen, denen zufolge die Bundesar­mee mit ihrer unverhältnismäßigen und blinden Ge­waltanwendung beweist, daß sie keine neutrale und dis­ziplinierte Institution mehr ist.