la degollación

El rey de Babilonia degolló a los hijos de Sedequías en su presencia, y también degolló en Ribla a todos los magistrados de Judá

Allda ließ der König zu Babel die Söhne Zedekias vor seinen Augen erwürgen und erwürgte alle Fürsten Juda's zu Ribla.

Degollada de La Yegua

Degollada de Mare

Después de degollar el toro llevaron el niño a Elí

Und sie schlachteten einen Farren und brachten den Knaben zu Eli.

Abraham extendió su mano y tomó el cuchillo para degollar a su hijo

und reckte seine Hand aus und faßte das Messer, daß er seinen Sohn schlachtete.

Moisés lo degolló y roció la sangre por encima y alrededor del altar

Da schlachtete er ihn. Und Mose sprengte das Blut auf den Altar umher,

"No degollaréis en el mismo día una vaca o una oveja junto con su cría

Es sei ein Ochs oder Schaf, so soll man's nicht mit seinem Jungen auf einen Tag schlachten.

Degollará uno de los pájaros sobre una vasija de barro que contenga aguas vivas

und den einen Vogel schlachten in ein irdenes Gefäß über frischem Wasser.

Pues degollaste a mis hijos y los diste para hacerlos pasar por fuego ante ellos

daß du meine Kinder schlachtest und läßt sie denselben verbrennen?