la deontología

Ética y deontología profesional

Ethik und professionelles Verhalten

Procedimiento de cumplimiento y Asesor en cuestiones deontológicas

Verfahren zur Einhaltung der ethischen Rahmenvorschriften und Ethik-Beauftragter

Sin perjuicio de dicha obligación, el asesor en cuestiones deontológicas proporcionará asesoramiento y establecerá criterios éticos interpretativos.

Unbeschadet dieser Verpflichtung gibt der Berater in ethischen Angelegenheiten Ratschlag und legt ethische Auslegungskriterien fest.

Asimismo, el Código fija orientaciones y establece normas y principios deontológicos, así como criterios de referencia, aplicables a los miembros del ComitØ Ejecutivo del BCE.

Ebenso dient der Kodex den Mitgliedern des Direktoriums der EZB als Richtschnur und gibt ihnen ethische Konventionen, Standards und Maßstäbe vor.