la deshonra

Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra; pero con los humildes está la sabiduría

Wo Stolz ist, da ist auch Schmach; aber Weisheit ist bei den Demütigen.

Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio; y con la deshonra viene la vergüenza

Wo der Gottlose hin kommt, da kommt Verachtung und Schmach mit Hohn.

Después de que el padre de ella se suicidara por la deshonra , se organizaron multitudes contra la comunidad dalit.

Nachdem ihr Vater wegen der Schande Selbstmord beging , organisierten sich Menschenmengen gegen die Dalit-Gemeinschaft.

Y puesto que somos mantenidos por el palacio, no nos parece correcto ver la deshonra del rey. Por eso hemos enviado para hacerlo saber al rey

Nun wir aber das Salz des Königshauses essen und die Schmach des Königs nicht länger wollen sehen, darum schicken wir hin und lassen es den König zu wissen tun,