la exculpación

Sin duda, el desmoronamiento de la dictadura de Sadam Husein no puede utilizarse para exculpar a los norteamericanos y a sus aliados.

Sicherlich kann der Sturz des diktatorischen Regimes von Saddam Hussein die Amerikaner und ihre Verbündeten nicht reinwaschen.

Es de esperar que ofrezca, como Vicepresidenta, informaciones más fidedignas que las que dio sobre su exculpación por el Congreso de los Diputados, ya que el debate en el Pleno del mismo no tendrá lugar hasta el próximo jueves.

Es bleibt zu hoffen, daß sie als Vizepräsidentin glaubwürdigere Informationen anbietet als diejenigen, die sie zu ihrer Entlastung durch das Abgeordnetenhaus abgegeben hat, da die Debatte im Plenum desselben erst am kommenden Donnerstag stattfindet.