la guinda

Esto es, por así decirlo, la guinda sobre el pastel.

Das ist sozusagen als zusätzlicher Kaviar vorgesehen.

¡Para ponerle la guinda (de la seguridad) a nuestro repetidamente galardonado campeón!

Die setzt unserem vielfach prämierten Testsieger noch die (Sicherheits-)Krone auf!