la imponderabilidad

« Se recomienda a los bancos y otras entidades financieras que establezcan medidas organizativas internas orientadas a la prevención de los imponderables que puedan surgir durante el fin de semana de la transición al euro.

„Banken und andere Finanzdienstleister werden angehalten, interne organisatorische Vorkehrungen zu treffen, um potentielle unerwartete Vorkommnisse, die im Laufe des Umstellungswochenendes auftreten könnten, bewältigen zu können.