la incentivación

incentivar la rehumidificación y recuperación de las turberas,

Schaffung von Anreizen für das Wiedervernässen und die Wiederherstellung von Mooren,

mas incentive 10,000 total 60,000 en diciembre yo tender vacaciones

mehr Anreiz 10.000 insgesamt 60.000 im Dezember Ich Ausschreibungen Urlaub

En julio, Shangai se convirtió en la primera ciudad china en lanzar una campaña agresiva para incentivar más nacimientos.

Shanghai wurde im Juli zur ersten chinesischen Stadt, die eine aggressive Kampagne zur Förderung von mehr Geburten gestartet hat.

Deberíamos incentivar a las personas para que dediquen más tiempo al cuidado de su salud y para que se responsabilicen por su salud.

Wir sollten die Menschen zur Eigenbehandlung ermuntern, dazu, für ihre eigene Gesundheit Verantwortung zu übernehmen.

(32) Considerando que la meiora de la transformaciön y comercialrzaci6n de los productos agrico'las debe incentivarse con una ayuda a Ia inver-si,6n en este sector;

Die Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse sollte durch Investitionsbeihilfen in diesem Bereich gefördert werden.

Para conseguir tal objetivo, también habría que incentivar la formación de los entrenadores deportivos para que puedan transmitir los valores correctos a sus pupilos.

Zur Erreichung dieses Ziels muss die Ausbildung der Übungsleiter selbst eben­falls gefördert werden, damit sie den jungen Sportlern die richtigen Werte vermitteln.

Si no se consigue incentivar a la población isleña más joven para que se quede en sus lugares de origen, la pérdida de una cultura especialmente singular como es la insular supondrá la desaparición de un valioso patrimonio cultural.

Wenn es nicht gelingt, die Jugendlichen der Inselgebiete dazu zu bewegen, in ihren Heimatgebieten zu bleiben, werden wir durch das Verschwinden der wirklich einmaligen Kultur der Inselbewohner ein wertvolles Kulturerbe verlieren.