la inconsistencia

Inconsistencias: 1: No se observan inconsistencias 2:

Inkonsistenzen: 1: Es gab keine Unstimmigkeiten 2:

Se han encontrado datos necesarios con un estado inconsistente.

Es wurden Bedarfsdaten mit einem inkonsistenten Zustand entdeckt.

Los datos fueron inconsistentes en comparación con diclofenaco (150 mg/ día).

Für den Vergleich mit Diclofenac (150 mg pro Tag) ergaben sich keine einheitlichen Daten.

WFP sirve para evitar algunos de los problemas actuales que causa inconsistencias con el DLL.

Mit WFP wird beabsichtigt einige der bekannten Probleme von DLL Inkonsistenz zu umgehen.

Inconsistencia resuelta.(Si reporta un error en conexión con esto, por favor incluya en el reporte la siguiente información técnica: %hs)

Inkonsistenz aufgelöst.(Sollten Sie in diesem Zusammenhang einen Fehler melden, so bitten wir Sie folgende techn. Informationen im Fehlerbericht zu berücksichtigen: %hs)

En los términos de uso acepta que la información suministrada es veráz y autoriza su verificación. En caso de encontrar inconsistencia la cuenta será anulada.

In der Annahme der Nutzungsbedingungen, dass die Informationen richtig sind und autorisiert Verifikation. Bei Unstimmigkeiten finden das Konto wird storniert.