la inducción

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • El efecto de la inducción enzimática no ha sido estudiado.

    Die Wirkung auf die Enzyminduktion wurde nicht untersucht.

  • Por tanto, no se puede excluir la inducción de enzimas metabolizantes.

    Eine Induktion Arzneimittel- metabolisierender Enzyme kann daher nicht ausgeschlossen werden.

  • La inducción disminuye de forma gradual durante las 2 semanas posteriores a la Me

    Die Induktion bildet sich kontinuierlich innerhalb von 2 Wochen nach Absetzen der Behandlung mit CYP3A4-Induktoren zurück.

  • Medicación previa en perros antes de la inducción y el mantenimiento de una anestesia general.

    Prämedikation vor der Einleitung und zur Aufrechterhaltung einer Vollnarkose bei Hunden.

  • 31 topoisomerasa-I por topotecan es la inducción de fragmentos de hebras simples de ADN asociados a la proteína.

    Als Folgeerscheinung der Topoisomerase-I-Hemmung in der Zelle entstehen proteinassoziierte Brüche der DNA-Einzelstränge.

  • Se utiliza para prevenir la ovulación prematura (liberación temprana de óvulos por el ovario antes de la inducción a la ovulación).

    Es wird zur Verhinderung eines vorzeitigen Eisprungs (zu frühes Freisetzen von Eizellen aus dem Eierstock, noch vor Einleitung des Eisprungs) eingesetzt.

  • La exposición a las radiaciones ionizantes se relaciona con la inducción de cáncer, y con la posibilidad de desarrollar defectos hereditarios.

    Die Exposition mit ionisierender Strahlung wird in Verbindung gebracht mit dem Auftreten von Krebs und einem Potential für die Entwicklung von genetisch bedingten Krankheiten.

  • La exposición a la radiación ionizante está relacionada con la inducción de cáncer y con la posibilidad de desarrollo de defectos hereditarios.

    Exposition gegenüber ionisierender Strahlung wird mit der Induktion von Krebs und der potentiellen Entwicklung von Schädigungen im Erbgut in Verbindung gebracht.