la lactancia

Si está en período de lactancia, debe interrumpir la lactancia si se le va a administrar Remicade.

Falls Sie stillen, müssen Sie abstillen, wenn Sie mit Remicade behandelt werden sollen.

No se dispone de experiencia clínica en mujeres en periodo de lactancia, por lo tanto Neupopeg no debe utilizarse durante la lactancia materna.

12 Es liegen keine klinischen Erfahrungen mit stillenden Frauen vor, daher darf Neupopeg in der Stillzeit nicht angewendet werden.

Debe interrumpir el periodo de lactancia en el momento en elque comience el tratamiento y no debe iniciar de nuevo la lactancia hasta al menos 4 semanas después de haber finalizado el tratamiento y de haber consultado este tema con su médico.

Geben Sie Ihrem Kind ab Beginn der Behandlung keine Muttermilch und beginnen Sie frühestens vier Wochen nach Ende der Behandlung und nach Rücksprache mit Ihrem Arzt wieder mit dem Stillen.

4 decisión de continuar o suspender la lactancia materna o de continuar o suspender el tratamiento con RELISTOR, debe tomarse tras considerar el beneficio de la lactancia para el niño y el beneficio del tratamiento con RELISTOR para la madre.

Eine Entscheidung darüber, ob das Stillen oder die Behandlung mit RELISTOR fortgesetzt oder abgebrochen werden soll, sollte unter Berücksichtigung des Nutzens des Stillens für das Kind und des Nutzens von RELISTOR für die Frau getroffen werden.

Debe interrumpir la lactancia.

Sie werden angehalten werden, abzustillen.

No debe tomar VFEND durante la lactancia.

VFEND darf während der Stillzeit nicht eingenommen werden.

Se le pedirá que interrumpa la lactancia.

Ihr Arzt wird Sie auffordern, abzustillen.

Por lo tanto, deberá evitarse la lactancia.

Stillen muss deshalb vermieden werden.