la liquidez
Wörterbuch
-
la liquidezSubst.
Beispiele im Kontext
-
- la escasez de liquidez y la necesidad de vender activos para aumentar la liquidez,
- het liquiditeitstekort en de noodzaak om vermogenposities te verkopen ter verruiming van de liquiditeit;
-
La provisión de dichas reservas viene determinada por el efecto neto de la liquidez inyectada mediante operaciones de política monetaria y la liquidez drenada por los denominados « factores autónomos ».
Die Guthabenhöhe ergibt sich aus dem Nettoliquiditätszufluss im Rahmen der geldpolitischen Geschäfte und dem Liquiditätsabfluss aufgrund der so genannten autonomen Faktoren. Das
-
La liquidez del sector bancario sigue siendo adecuada.
Die Liquidität im Bankensektor ist nach wie vor angemessen.
-
Abengoa rebaja la liquidez que necesita para sobrevivir
Abengoa senkt die Liquidität, die Sie zum Überleben brauchen
-
La liquidez continúa siendo holgada conforme a todas las medidas fiables.
Nach Maßgabe aller relevanten Messgrößen ist nach wie vor eine reichliche Liquiditätsausstattung vorhanden.
-
permitiría un uso más eficaz de la liquidez y de los activos de garantía...
eine effizientere Nutzung von Liquidität und Sicherheiten ermöglichen...
-
La liquidez es muy holgada en la zona del euro de acuerdo con todas las medidas disponibles.
Nach Maßgabe aller relevanten Messgrößen ist im Euroraum eine sehr reichliche Liquiditätsausstattung vorhanden.
-
En la zona del euro la liquidez resulta holgada de acuerdo con todas las medidas disponibles.
Nach Maßgabe aller relevanten Messgrößen ist im Euroraum reichlich Liquidität vorhanden.