la lona

La lona de salto está aproximadamente a un metro por encima del suelo.

Die Trampolinmatte befindet sich ca. einen Meter über dem Boden.

Hola, no encuentro el artículo donde se venda la lona techo por separado

Hallo, den Artikel, wo das Dach Leinwand separat erhältlich finde ich

Si la lona está desgastada o dañada, sustitúyala por una nueva de inmediato.

Eine verschlissene oder beschädigte Sprungmatte sofort ersetzen.

si la lona de salto está mojada, estará demasiado resbaladiza para poder dar un salto seguro.

Eine nasse Sprungmatte ist für ein sicheres Springen zu rutschig.

Hola, me ha llegado el pedido incompleto, me ha llegado 11 tubos y la lona de los laterales, falta el techo y las juntas (codos) de los tubos y la base de las patas

Hallo, ich habe die Bestellung erhalten unvollständig, habe ich 11 Röhren und Leinwand auf den Seiten, Dach und Mangel Gelenken (Ellbogen) der Rohre und der Basis der Beine erhalten

No le entiendo nada, ni con traductor, entra el agua cuando llueve,por la junta del techo,en la lona,tejado,arriba,salva aguas o como se diga en alemán, el Caso es que entra agua por arriba, ya no se como decírselo

Ich verstehe nicht alles, noch Übersetzer, ins Wasser, wenn es regnet, die Dachlinie, die Leinwand Dach über, spart Wasser oder was auch immer in deutscher Sprache, ist der Fall Wasser kommen, und nicht wie Sie sagen,

ya os compre una carpa de 12 metros por 5 de ancho se me a deteriorado el techo la lona digamos 5x12 me pueden decir el precio en euros de cuanto vale el techo para comprarlo y si es posible me manden una direccion para poder comprarlo

Ich habe bereits gekauft ein Zelt 12 Meter breit und 5 I beschädigte das Dach zu sagen 5x12 Leinwand kann mir sagen, den Preis in Euro zu kaufen sie das Dach und wenn möglich senden Sie mir eine Adresse zu kaufen