la mata

Te voy a matar como yo maté a tu perra

Ich werde dich töten, wie ich Ihren Hund getötet

¿Acaso quieres tú matarme como mataste ayer al egipcio

Willst du mich auch töten, wie du gestern den Ägypter getötet hast?

El vengador de la sangre matará al asesino; cuando lo encuentre, lo matará

Der Rächer des Bluts soll den Totschläger zum Tode bringen; wo er ihm begegnet, soll er ihn töten.

El que mate a un animal lo restituirá, pero el que mate a un hombre morirá

Also daß, wer ein Vieh erschlägt, der soll's bezahlen; wer aber einen Menschen erschlägt, der soll sterben.

Si lo que mata es la idea europea, la idea europea es lo que hay que matar.

Es ist die europäische Idee, die tötet, und daher ist es die europäische Idee, die wir töten müssen.

Y envió otro, y a éste lo mataron. Envió a muchos otros, pero ellos herían a unos y mataban a otros

Abermals sandte er einen andern: den töteten sie. Und viele andere, etliche stäupten sie, etliche töteten sie.

Más bien, lo matarás irremisiblemente; tu mano será la primera sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo

sondern sollst ihn erwürgen. Deine Hand soll die erste über ihm sein, daß man ihn töte, und darnach die Hand des ganzen Volks.

no se si no lo sabes pero cuando se tiene los animales reunido es para no matarlos . no me visitas nunca y una ves que lo haces me matas los animales

nicht ist Sie es nicht kennen, aber wenn Sie haben Tiere zusammen ist nicht, sie zu töten. nicht mich nie besucht und eine finden, die Sie tun ich Tiere töten