la obstaculización

Esta tontería lo está obstaculizando todo.

Diese dumme Sache blockiert gerade alles.

obstaculizo el intercambio comercial con oriente

Ich Obstaculizo Handel mit dem Osten

Si no se logra, las negociaciones se verán obstaculizadas.

Denn wenn es in Brüssel zu keinem Ergebnis kommt, dann wird es eine Verzögerung der Verhandlungen geben.

observaciones se adjunta foto. obstaculiza salida vado con numero de licencia 2488.

Kommentare beigefügten Foto. ford Ausgang behindert Lizenznummer 2488.

Tejido MicroCare para fundas con claras un tejido de funda propiedades obstaculizadoras del crecimiento.

Microcare Gewebehüllen mit klarer Stoffbespannung Wachstumseigenschaften zu behindern.

b) Amenaza de obstaculizar el desarrollo ordenado del comercio de productos textiles y prendas de vestir

b) "Die Einfuhren drohen die ordnungsgemäße Entwicklung des Handels mit Textil-und Bekleidungswaren zu behindern"

Debemos procurar no adoptar una actitud excesivamente prescriptiva ni obstaculizar la vida cotidiana de los ciudadanos.

Wir dürfen nicht zu viele Vorschriften erlassen und uns nicht zu sehr in das Leben der Bürger einmischen.

La Directiva del gas todavía nose ha incorporado plenamente a la legislación alemana, lo que obstaculiza la introducción de competencia.

Die Gasrichtlinie wurde nochnicht vollständig in die deutsche Gesetzgebung umgesetzt, wodurch die Einführung des Wettbewerbs behindert wird.