la pandemia

la agenda de la pandemia no ha terminado: operación pandemia

die Tagesordnung der Pandemie ist noch nicht vorbei: Betrieb Pandemie

- El Informe será quincenal los primeros 3 meses de la pandemia.

- Berichtet wird vierzehntägig in den ersten drei Monaten der Pandemie.

Durante la pandemia, el solicitante realizará un estudio de cohorte prospectiva como se identifica en el plan de farmacovigilancia.

Während der Pandemie hat der Antragsteller eine prospektive Kohortenstudie, wie im Pharmakovigilanzplan definiert, durchzuführen.

Durante la pandemia, el solicitante reunirá datos se seguridad y eficacia clínica de la vacuna pandémica y enviará esta información al CHMP para su evaluación.

Während der Pandemie hat der Antragsteller Daten zur klinischen Unbedenklichkeit und Wirksamkeit des pandemischen Impfstoffes zu erheben und diese Information dem CHMP zur Beurteilung vorzulegen.

Descripción Durante la pandemia, el solicitante recogerá los datos de seguridad clínica y efectividad de la vacuna pandémica y presentará la información al CHMP para evaluación.

Während der Pandemie wird der Antragsteller klinische Daten zur Unbedenklichkeit und Wirksamkeit des pandemischen Impfstoffes sammeln und diese Informationen dem CHMP zur Bewertung vorlegen.

Actividades de farmacovigilancia En 2006 se elaboraron y aprobaron diversas recomendaciones para un plan básico de farmacovigilancia para las vacunas contra la pandemia de gripe.

Pharmakovigilanz Im Jahr 2006 wurden Empfehlungen für einen Kern-Pharmakovigilanzplan für Impfstoffe für den Fall einer Influenzapandemie ausgearbeitet und genehmigt.

Cuando pasó al nivel 6 del plan de alerta, la OMS calificó la pandemia como “moderada” y recomendó a los gobiernos de las regiones afectadas que proclamaran el “estado de urgencia” mientras que instaba

Dies darf nicht zu einem Nachlassen der Wachsamkeit führen“, erklärt Antoine Flahault.