la periferia

Las viviendas son más caras en el centro de la ciudad y más baratas en la periferia; algunas personas optan por vivir en la periferia porque tienen más tranquilidad o porque la vivienda es más barata.

Wohnungen im Zentrum einer Stadt sind teurer und in den Außenbezirken preiswerter; es gibt Menschen, die es bevorzugen, in Randgebieten zu wohnen, weil es dort ruhiger oder weil die Wohnung dort billiger ist.

Escultura habiltuamente con costillas axiales amplias y debiles que, en la ultima vuelta, se terminan progressivamente en la periferia; ocasionalmente lisa, con la periferia de la ultima vuelta senalada por un surco debil.

Skulptur habiltuamente mit breiten und schwachen axialen Rippen, in der letzten Runde, allmählich in der Peripherie enden, gelegentlich glatt, mit der Peripherie des letzten Runde signalisiert durch eine schwache Nut.

se terminan progressivamente en la periferia

sind in der Peripherie abgeschlossen hat allmählich

se terminan progresivamente en la periferia;

progressiv in der Peripherie abgeschlossen;

desarrollo del centro a la periferia, de dentro hacia fuera

Entwicklungszentrum an die Peripherie, von innen nach außen

con la periferia de ultima vuelta senalada por un surco debil

Peripherie der letzten Runde signalisiert durch eine schwache Nut

en la periferia hay regiones con climas y paisajes muy diversos

Am Ortsrand gibt es Regionen mit sehr unterschiedlichen Klimazonen und Landschaften

con la periferia de la ultima vuelta senalada por un surco debil

mit dem Umfang der letzten Runde durch eine schwache Nut markiert