la preeminencia
Wörterbuch
-
la preeminenciaSubst.
Beispiele im Kontext
-
Así pues, el Consejo Europeo seguirá desempeñando un papel preeminente.
Der Europäische Rat wird somit weiterhin eine herausragende Rolle spielen.
-
El Estado de derecho es una característica preeminente de una sociedad civil.
Das Rechtsstaatsprinzip ist ein Hauptpfeiler einer zivilen Gesellschaft.
-
(23) En el mercado de los minihornos, la posición de SEB parece más preeminente.
(23) Auf dem Markt für Miniherde ist die Position von SEB offensichtlich sehr viel stärker.
-
La lucha contra la exclusión social y la pobreza ocupa ahora un lugar preeminente en su temario.
Die Bekämpfung von sozialer Ausgrenzung und Armut steht heute ganz oben auf ihrer Tagesordnung.
-
El Programa Quick Start ocupa un lugar preeminente en la Iniciativa europea para el crecimiento.
Das Sofortmaßnahmenprogramm bildet das Kernstück der Europäischen Wachstumsinitiative.
-
De esta forma, la orientación ocupará un lugar preeminente en el calendario político de la Comisión.
Daher wird dem Bereich der Bildungs- und Berufsberatung auf der politischen Agenda der Kommission eine höhere Priorität eingeräumt als bisher.
-
De ahí el cometido preeminente del Consejo en la materia, bajo el control democrático del Parlamento.
Herr Matutes wies zu Recht auf die Notwendigkeit einer solchen Koordination hin.
-
Como resultado, la posición preeminente de las instituciones europeas se ha puesto en tela de juicio.
Dadurch wurde die Vorrangstellung der europäischen Institutionen in Frage gestellt.