la preponderancia

El crecimiento del agregado monetario M3 ha estado impulsado por sus componentes más líquidos, lo que confirma la influencia cada vez más preponderante de los bajos niveles de los tipos de interés.

Für den Anstieg des Geldmengenaggregats M3 sind die liquidesten Komponenten ausschlaggebend, was den zunehmend vorherrschenden Einfluss des niedrigen Zinsniveaus bestätigt.

Las múltiples actividades de tiempo libre, la afición a los viajes, e igualmente un mundo del trabajo que exige una flexibilidad cada vez mayor, hacen de la nuestra una sociedad en la que la movilidad ocupa un papel preponderante.

Vielfältige Freizeitaktivi­täten, die Lust am Reisen, aber auch eine Arbeitswelt, die immer mehr Flexibilität verlangt, machen uns zu einer Gesellschaft, die Mobilität groß schreibt.