la rampa

Por encima de la rampa de pesca, a una altura de 1,50 m aproximadamente, se instalará un cabo para evitar caídas de personas al mar (este cabo permite agarrarse en caso de desequilibrio).

• Auf dem Fangdeck sollte in ungefähr 1,50 m Höhe eine Leine gespannt sein, die verhindert, daß jemand, der das Gleichgewicht verliert, ins Meer stürzt, indem er sich daran festhalten kann und den Absturz vermeidet.