la subdelegación
Wörterbuch
-
la subdelegaciónSubst.
Beispiele im Kontext
-
3. En caso de subdelegación, el ordenador seguirá siendo responsable de la eficacia de los sistemas de gestión y de control interno establecidos y de la elección del ordenador subdelegado.
(3) Im Falle einer Übertragung der Anweisungsbefugnis bleibt der Anweisungsbefugte verantwortlich für die Effizienz der Verwaltungssysteme und der Systeme für die interne Kontrolle sowie für die Wahl des bevollmächtigten Anweisungsbefugten.
-
Ordenador subdelegado
Nachgeordnet bevollmächtigter Anweisungsbefugter
-
Delegado o el Subdelegado.
Verwaltungs streitsache
-
SUBDELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN JAÉN
REGIERUNG Subdelegation JAÉN
-
El devengo de un título de crédito es el acto por el cual el ordenador delegado o subdelegado:
Die Feststellung einer Forderung ist die Handlung, durch die der bevollmächtigte oder nachgeordnet bevollmächtigte Anweisungsbefugte
-
La constatación de un título de crédito es el acto mediante el cual el ordenador delegado o subdelegado:
Die Feststellung einer Forderung ist die Handlung, durch die der bevollmächtigte oder nachgeordnet bevollmächtigte Anweisungsbefugte
-
Las solicitudes de reunión autorizadas han sido codificadas y validadas sucesivamente por el ordenador subdelegado.
Die genehmigten Sitzungsanträge wurden eingetragen und vom nachgeordnet bevollmächtigten Anweisungsbefugten bestätigt.
-
Corresponderá al ordenador delegado o subdelegado evaluar si se han alcanzado los límites a que se refiere el apartado 1.
Der bevollmächtigte oder nachgeordnet bevollmächtigte Anweisungsbefugte hat zu beurteilen, ob die in Absatz 1 genannten Schwellenwerte erreicht werden.