la subestación

subestación repartida

Nebenunterwerk

Subestación eléctrica

Umspannwerk

Subestación Privada 15/66 kV proyectada

Privat Umspannwerk 15/66 kV projiziert

Disposiciones sobre protección de subestaciones y puestos

Schutzmaßnahmen für Unterwerke und Schaltstellen

Revisar las Inspecciones programadas de las subestaciones

Überprüfen Sie die geplanten Inspektionen von Unterstationen

Los disyuntores de las subestaciones y de los trenes han de dispararse de forma coordinada.

Die Auslösung der Leistungsschalter in Unterwerken und Zügen muss koordiniert sein.

Las subestaciones y los puestos de conmutación estarán protegidos contra accesos no autorizados.

Unterwerke und Schaltstellen müssen gegen Zutritt durch Unbefugte geschützt werden.

Este objetivo se conseguirá mediante la separación del sistema de la línea aérea de contacto en secciones de alimentación y la instalación de equipos redundantes en las subestaciones.

Dies wird durch die Unterteilung der Oberleitungsanlage in einzelne Speiseabschnitte und durch den Einbau von Ersatzspeisungen/redundante Einrichtungen in den Unterwerken erreicht.