la torre

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • El diseño estructural de las dos torres de oficinas consiste principalmente en construcciones de cemento armado. La torre norte tendrá 45 plantas y la torre sur, 43.

    Die beiden Bürotürme( der nördliche umfasst 45, der südliche 43 Stockwerke) werden als Stahlbeton-Skelettbau ausgeführt.

  • Utilice las 1-5 llaves para seleccionar el tipo y los "S " de la torre de los pres para vender la torre y la torre del "U " de las mejoras al nivel máximo que usted puede permitirse

    Verwenden Sie die 1-5 Schlüssel, um Aufsatzart und pres "S " vorzuwählen, um Aufsatz und "U " Aufsteigenaufsatz an maximales Niveau zu verkaufen, das Sie sich leisten können

  • Abimelec fue a la torre, la atacó y se acercó a la puerta de la torre para prenderle fuego

    Da kam Abimelech zum Turm und stritt dawider und nahte sich zur Tür des Turms, daß er ihn mit Feuer verbrannte.

  • La torre doble está diseñada como una estructura de vidrio monolítica; las dos torres están unidas por un atrio transparente.

    Die zwei durch ein transparentes Atrium miteinander verbundenen Bürotürme sind als monolithische Glaskörper konzipiert.

  • Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: inicialmente F. Castillo de la Torre y F. Lelievre, posteriormente F. Castillo de la Torre y O. Beynet, agentes)

    Beklagte(r): Kommission (Prozessbevollmächtigte[r]: zunächst F. Castillo de la Torre und F. Lelievre, dann F. Castillo de la Torre und O. Beynet)

  • y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia

    und zum Tor Ephraim hinan und zum alten Tor und zum Fischtor und zum Turm Hananeel und zum Turm Mea bis an das Schaftor, und blieben stehen im Kerkertor.

  • La torre

    Turm

  • De La torre

    De La Torre