la transgresión

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • El que ama la transgresión ama las contiendas, y el que se enaltece busca la ruina

    Wer Zank liebt, der liebt Sünde; und wer seine Türe hoch macht, ringt nach Einsturz.

  • El que cubre la transgresión busca amistad, pero el que divulga el asunto aparta al amigo

    Wer Sünde zudeckt, der macht Freundschaft; wer aber die Sache aufrührt, der macht Freunde uneins.

  • Cuando abundan los impíos, abunda la transgresión; pero los justos verán la ruina de ellos

    Wo viele Gottlose sind, da sind viel Sünden; aber die Gerechten werden ihren Fall erleben.

  • Entonces el Redentor vendrá a Sion. Y a los de Jacob que se arrepientan de la transgresión, Jehovah les dice

    Denn denen zu Zion wird ein Erlöser kommen und denen, die sich bekehren von den Sünden in Jakob, spricht der HERR.

  • Hermanos, seamos sinceros y no nos miremos dignos de toda misericordia, dejando de lado la Santidad y la Justicia Divina, y la transgresión a éstas de parte del hombre.

    Schwestern und Brüder, seien wir ehrlich und betrachten wir uns nicht als der ganzen Barmherzigkeit würdig; von der Heiligkeit   und der göttlichen Gerechtigkeit einmal abgesehen sowie der Übertretung dergleichen durch den Menschen.