la valentía

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • su corazón está libre Ten la valentía de seguirlo

    dein Herz ist frei Haben Sie den Mut, ihm zu folgen

  • Yemen: Celebrando la valentía de las mujeres revolucionarias

    Jemen: Den Mut der Frauen der Revolution feiern

  • Míos son el consejo y la eficiente sabiduría; mía es la inteligencia, y mía la valentía

    Mein ist beides, Rat und Tat; ich habe Verstand und Macht.

  • Sería bueno tener la valentía suficiente para reconocerlo públicamente y para extraer conclusiones.

    Es wäre sinnvoll, den Mut zu haben, sie öffentlich einzugestehen und daraus Schlussfolgerungen zu ziehen.

  • Ante todo, señor Simitis, tenga la valentía de exigir que los Estados Unidos acaben con esta guerra.

    Vor allen Dingen, Herr Premierminister, haben Sie den Mut, von den USA ein Ende dieses Krieges zu verlangen!

  • Adiós mi amiga, aquí están mis últimas palabras para ti, "tu nunca morirás porque eres un símbolo viviente de la valentía de una mujer."

    Lebewohl, meine Freundin, das sind meine letzten Worte an dich: "Du wirst nie sterben, weil du das lebende Symbol für den Mut einer Frau bist."

  • El sobresalto del estalinismo fue vencido por la valentía y la decisión de los dirigentes, apoyados por el sufragio universal, por el pueblo que los había elegido.

    Wir im Westen tun und reden so, als ob uns die Völker im Kaukasus z. B. nicht soviel angingen wie die baltischen Republiken.