la ventana

Wörterbuch

Abre una ventana nueva en la que se muestra el contenido de la ventana actual.

Öffnet ein neues Fenster mit dem Inhalt des aktuellen Fensters.
en la ventana de elementos de fórmula que serán mostrado en la parte inferior de la ventana.

im Auswahlfenster werden Ihnen weitere Symbole angezeigt.
Los operadores que no se encuentran en la ventana Selección deben escribirse directamente en la ventana Comandos.

Alle nicht im Auswahlfenster zu findenden Operatoren müssen Sie direkt im Kommandofenster eingeben.
Cuando se activa esta función, también se muestra en la ventana del texto la ubicación del cursor en la ventana Comandos.

Wenn Sie in einem der beiden Fenster auf eine Stelle klicken, wird die entsprechende Stelle im jeweils anderen Fenster gekennzeichnet.
Presione completamente el botón de inyección (aunque se vea un “0” en la ventana) hasta que aparezca un diamante (♦) o una flecha (→) en el centro de la ventana de dosificación. c.

Den Injektionsknopf vollständig herunterdrücken (sogar dann, wenn eine ”0” im Dosisfenster zu sehen ist), bis der Diamant (♦) oder der Pfeil (→) in der Mitte des Dosisfensters erscheint. c.
la ventana

Fenster
En la ventana

Aktivieren Sie im Fenster
de la ventana

des Fensters