las cifras estimadas

Cifras reales y estimadas de ICSR de productos autorizados mediante el procedimiento no

Eingegangene und prognostizierte Einzelfall- Sicherheitsberichte (ICSR) für zentral zugelassene Arzneimittel (Humanarzneimittel)

Actualmente, se estima que esta demanda adicional se cifra en 10 mm de euros en 2009.

Für das Jahr 2009 wird diese zusätzliche Nachfrage derzeit auf 10 Mrd EUR geschätzt.

También las cifras relativas a los feriantes proceden de estimaciones informadas.

Auch die Angaben zu den Schaustellern sind von fundierten Schätzungen abgeleitet.

Nota: las cifras correspondientes a 2007 que aparecen en los gráficos son estimaciones.

Bitte beachten Sie, dass es sich bei den in den Diagrammen enthaltenen Zahlenangaben für 2007 lediglich um Schätzungen handelt.

Estimada Regina: Revisé el esquema enviado y tengo las siguientes observaciones: El tema escogida es muy interesante En la introducción se deben incorporar elementos que conduzcan al tema, con datos, cifras, estadísticas, etc.

Liebe Regina: Ich überprüfte den Zeitplan und ich habe die folgende Stellungnahme übermittelt: Das gewählte Thema ist sehr interessant, in der Einleitung sollten Elemente, die zu dem Thema mit Fakten, Zahlen, Statistiken, etc. führen zu integrieren.