las complicaciones del embarazo

Wörterbuch

Hipertensión que complica el embarazo, parto y puerperio

Hypertonie als Ursache von Komplikationen bei Schwangerschaft, Entbindung und Wochenbett
Trastornos mentales que complican el embarazo, parto o puerperio

psychische Stoerungen als Ursache von Komplikationen bei Schwangerschaft, Entbindung oder Wochenbett
La asistencia prenatal es un progreso que contribuye a la reducción de la mortandad infantil y a un embarazo sin complicaciones.

Die pränatale Versorgung ist eine Errungenschaft, die zum Rückgang der Kindersterblichkeit und zu problemlos verlaufenden Schwangerschaften beiträgt.
En el caso de mujeres embarazadas con problemas médicos que aumenten el riesgo de complicaciones de la gripe, se recomienda la administración de la vacuna, con independencia del estadío de su embarazo.

Bei schwangeren Frauen mit Erkrankungen, die das Risiko der Komplikationen einer Grippeerkrankung erhöhen, wird die Anwendung des Impfstoffs unabhängig vom Schwangerschaftsstadium empfohlen.
El embarazo múltiple, especialmente si el número de fetos es alto, conlleva un mayor riesgo de complicaciones maternas y perinatales.

Mehrlingsschwangerschaften, insbesondere die höherer Ordnung, bergen ein erhöhtes Risiko maternaler und perinataler Komplikationen.