las cuotas
Wörterbuch
-
las cuotasSubst.
Beispiele im Kontext
-
Cuota íntegra: 7680€ Cuota liquida: 7680€
ganz Menge: 7680 € Rate liquidiert: 7680 €
-
Si, quiero pagar en cuotas o aplazado. ¿Podría ser en 5 cuotas?
Ja, ich möchte in Raten oder Stundung zu zahlen. Könnte es in 5 Raten sein?
-
Servicio entrega botella grande Cuota PRE botellas Alphagaz Alquiller botella Cuota Botellas Alquiler Botella
Service Lieferung Flasche Großteil PRE Flaschen Alphagaz Vermietung Flasche Aktie Flaschen Miete-Flasche
-
Cada generación lleva consigo su cuota de negación y su cuota de bendición, sólo que primero sucede una y luego la otra.
Jede Generation bringt seine Verleugnung und seinen Segen mit sich, nur das erst das eine und dann das andere geschieht.
-
a) los buques de captura de más de 24 m incluidos en la lista del artículo 14, la cuota asignada a cada uno de ellos, el método utilizado para asignar esa cuota y las medidas adoptadas para garantizar su cumplimiento;
a) die Fangschiffe mit einer Länge von mehr als 24 m, die in die Liste nach Artikel 14 aufgenommen wurden, die ihnen zugeteilte individuelle Quote sowie die Art, wie die Quote zugeteilt wurde und wie ihre Einhaltung sichergestellt werden soll;
-
Hasta el comienzo de la campaña de comercialización siguiente, las empresas que tengan asignada una cuota almacenarán, a expensas suyas, el azúcar producido bajo cuota por encima del umbral calculado con arreglo al apartado 2.
Elke onderneming die over een quotum beschikt, slaat de suiker die binnen haar quotum boven de overeenkomstig lid 2 berekende drempel wordt geproduceerd, op eigen kosten op tot het begin van het volgende verkoopseizoen.
-
2 cuotas
2 Raten
-
in cuota
keine Quote