las medidas de precaución

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Medidas de precaución

    Sicherungsmaßnahmen

  • ¿Medida de precaución?

    Wie man eine Vorsichtsmaßnahme zu messen?

  • En estas situaciones deberán tomarse medidas de precaución.

    Daher ist in derartigen Situationen Vorsicht geboten.

  • Lleve siempre tabletas de glucosa, caramelos, galletas o zumo de fruta como medida de precaución.

    Sie sollten deswegen immer Traubenzucker, Süßigkeiten, Kekse oder Fruchtsaft bei sich haben.

  • Se deben continuar utilizando medida de precaución adecuadas para prevenir la transmisión del VIH.

    Um die Übertragung von HIV zu verhindern, müssen geeignete Schutzmaßnahmen daher nach wie vor getroffen werden.

  • No obstante, deben adoptarse medidas de precaución a fin de evitar cualquier contacto directo o indirecto entre los pollitos vacunados y los pavos.

    Es sind jedoch Vorkehrungen zu treffen, um direkten oder indirekten Kontakt zwischen geimpften Küken und Puten zu vermeiden.

  • Como medida de precaución, lleve siempre un dispositivo de administración de insulina de repuesto para el caso de que su NovoLet se pierda o estropee.

    Für den Fall, dass Ihr NovoLet verloren geht oder beschädigt wird, führen Sie als Vorsichtsmaßnahme immer ein Ersatz-Insulininjektionsgerät mit.

  • El uso de solución hirviente de ácido crómico en un equipo a presión reducida es una operación peligrosa que requiere la adopción de medidas de precaución.

    Der Einsatz siedender Chromsäure unter vermindertem Druck ist gefährlich und erfordert entsprechende Vorsichtsmaßnahmen.