las tenazas

formal. Tenaz

Formale. Zäh

cerámica tenaz

hochfeste Keramik

tenaza de traviesas

Schwellenzange

Tenaza para bombas de agua

Wasserpumpenzange

El Sol será sobre todos una tenaz fuerza en contra del hombre mismo.

Die Sonne ist vor allem eine zähe Kraft gegen den Menschen selbst.

Entonces voló hacia mí uno de los serafines trayendo en su mano, con unas tenazas, un carbón encendido tomado del altar

Da flog der Seraphim einer zu mir und hatte eine glühende Kohle in der Hand, die er mit der Zange vom Altar nahm,

Con la tenaz lujuria suicida que los europeos occidentales manifiestan en tantos terrenos, se sigue con el kurieren am Sympton, y en el plano moral se procede de la forma más grosera.

Ich habe mit dem Rat vereinbart, daß für Vorschläge, für die keine Ausschüsse erforderlich sind und die dennoch wichtige Fragen betreffen, die Teilnahme von Vertretern der Regierungen für technische Fragen möglich sein sollten.