lengua escrita

El logo del BCE y su nombre escrito en las lenguas oficiales de la UE

Logo der EZB und ihre Bezeichnung in den Vertragssprachen der EU

En la ley está escrito: En otras lenguas y con otros labios hablaré a este pueblo, y ni aun así me harán caso, dice el Señor

Im Gesetz steht geschrieben: Ich will mit andern Zungen und mit andern Lippen reden zu diesem Volk, und sie werden mich auch also nicht hören, spricht der HERR."

Idiomas: Castellano: Bilingüe Árabe: Lengua Materna Inglés: Alto escrito y hablado. First Certificate. Título Elemental E.O.I. de Las Palmas de Gran Canaria

Sprachen: Kastilisch: Zweisprachig arabisch: Muttersprache Englisch: in Wort und Schrift Alto. First Certificate. Titel Elemental EOI Las Palmas de Gran Canaria

Idiomas Alemán: Lengua materna Castellano: Bilingüe (IGSCE Foreign Language Spanish A Grade) Inglés: Nivel alto escrito y hablado Francés: Nivel medio escrito y hablado Valenciano: Nivel medio escrito y hablado

Deutsch Sprachen: Muttersprache kastilischen: Bilingual (Spanish Foreign Language IGCSE A Grade) Englisch: Fließend in Wort und Schrift Französisch: Intermediate in Wort und Schrift Valenciano: Intermediate in Wort und Schrift

porque está escrito: Vivo yo, dice el Señor, que ante mí se doblará toda rodilla, y toda lengua confesará a Dios

denn es steht geschrieben: "So wahr ich lebe, spricht der HERR, mir sollen alle Kniee gebeugt werden, und alle Zungen sollen Gott bekennen."