licitar algo

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica

    Ich habe zwar alles Macht; aber es frommt nicht alles. Ich habe es alles Macht; aber es bessert nicht alles.

  • Todas las cosas me son lícitas, pero no todo me conviene. Todas las cosas me son lícitas, pero yo no me dejaré dominar por ninguna

    Ich habe alles Macht; es frommt aber nicht alles. Ich habe alles Macht; es soll mich aber nichts gefangen nehmen.

  • 5. El BCE adjudicará el contrato al licitador que mejor cumpla los criterios de adjudicación establecidos en la invitación a licitar.

    ( 5) Nach Evaluierung der Angebote kann die EZB mit den Bietern verhandeln, um ihre Angebote entsprechend den Anforderungen der EZB anzupassen.

  • Si estos documentos se facilitan por medios electrónicos, la invitación a licitar especificará cómo pueden acceder a ellos los licitadores.

    Werden diese Unterlagen auf elektronischem Weg zur Verfügung gestellt, ist im Aufruf zum Wettbewerb anzugeben, wie die Bieter sie abrufen können.

  • La licitación

    Die Ausschreibung

  • Oferta Licitación

    Angebot der Ausschreibung

  • No DE LICITACIÓN:

    Bieten nicht möglich:

  • 4.1 Fines lícitos.

    4.1 Rechtmäßige Zwecke: