llegar a un compromiso

Si el Consejo es incapaz de llegar a un compromiso, deberá elaborar un presupuesto para tres años.

Kann kein Kompromiss erzielt werden, muss der Rat einen Dreijahreshaushalt erarbeiten.

Deduzco de ello que la Presidencia alemana va a tener que trabajar duramente para llegar a un compromiso.

Ich leite daraus ab, daß es für die deutsche Präsidentschaft noch ein hartes Stück Arbeit geben wird, um einen entsprechenden Kompromiß zu erreichen.