llevar algo adelante

por donde hay que empuyar este pais para llevarlo adelante?

Wo willst du Empuyar dieses Landes es durchführen?

Estamos decididos a seguir desempeñando un papel de liderazgo para llevar adelante esta importante iniciativa.

Wir sind entschlossen, auch weiterhin eine maßgebliche Rolle bei der Fortführung dieser wichtigen Initiative zu spielen.

Si amplío este paralelismo a la Comisión parece que la declaración de hoy está llena una vez más de buenas intenciones y deseos y una vez más no puedo desterrar la impresión de que estos no se llevarán adelante.

Übertrage ich diese Parallele auf die Europäische Kommission, so ist die heutige Erklärung offenbar wieder voll hehrer Intentionen und frommer Wünsche, und erneut kann ich mich nicht des Eindrucks erwehren, dass es auch diesmal dabei bleiben wird.

La política que llevan ustedes adelante sólo tiene un objetivo, que no es otro que tranquilizar a los mercados para introducir en ellos la moneda única, pero deberían ustedes construir Europa para los europeos, y eso lo han olvidado.

Das haben Sie vergessen!

se ha llevado el plan adelante

Der Plan wurde vorgetragen

si te besa en la boca : te ama si te besa en la oreja : esta solo jugando si te besa en cualquier otra parte : duda en llevar la relación mas adelante

Wenn Sie in den Mund Küsse: Sie liebt Wenn Sie im Ohr küsst: diese nur spielen Wenn Sie küssen anderswo: die Beziehung später bringen gerne

Invirtió todo lo que tenía en su nueva pasión, pero seguía sin ser rentable y cuando llegó el momento de seguir adelante o de dejarlo, decidió llevar su idea al nivel más alto y se la presentó al Presidente de la Región de la Reunión, Paul Verges.

Er stie? nicht gleich auf Begeisterung, doch er blieb hartnäckig – ein Teil des Vergnügens bestand für ihn darin, einer Situation eine Wende zu geben und zu erreichen, dass etwas funktioniert.

Y la Diosa q lleváis dentro comenzará a Dar saltos hacia adelante y hacia atrás !! Yujuuuuuuuuuuu

Und die Göttin Q haben innen vorwärts und rückwärts springen beginnt! Yujuuuuuuuuuuu