lo más pronto posible

Lo más pronto posible

As soon as possible (So schnell wie möglich)

¡Casémonos lo más pronto posible!

Lass uns möglichst bald heiraten!

Procederemos a enviarle su pedido lo más pronto posible

Wir werden ihre bestellung so schnell wie möglich versenden

Voy a hacer los papeles de la visa lo más pronto posible

I 'm gonna die Visum-Papiere so schnell wie möglich zu machen

Todos queremos ver la formación de tal Gobierno lo más pronto posible.

Wir alle wünschen, dass eine solche Regierung so schnell wie möglich gebildet wird.

Deberá consultar inmediatamente a su médico y visitarlo lo más pronto posible.

Informieren Sie Ihren Arzt unverzüglich und suchen Sie ihn so bald wie möglich auf.

Gracias por escribirnos, nos pondremos en contacto con usted lo más pronto posible.

Dank für das Schreiben, werden wir Sie so bald wie möglich kontaktieren.

Comisaria que respondiera hoy mismo, o en todo caso lo más pronto posible, a estas preguntas.

Ich wäre der Frau Kommissarin zu Dank verbunden, wenn ich heute oder eventuell so schnell wie möglich eine Antwort auf diese Fragen erhalten könnte.