logros en la vida

La obra del justo es para vida, pero el logro del impío es para pecado

Der Gerechte braucht sein Gut zum Leben; aber der Gottlose braucht sein Einkommen zur Sünde.

de Creative logran que tu música cobre vida.

Kopfhörer klingt all Ihre Musik viel lebendiger!

Todos los que con ella tengan relaciones no volverán, ni lograrán alcanzar los senderos de la vida

alle, die zu ihr eingehen, kommen nicht wieder und ergreifen den Weg des Lebens nicht);

creo profundamente en el amor, y se que una familia unida, logra superar todos las dificultades de la vida. pero no es el caso, no existe tal familia.

Ich glaube zutiefst verliebt, und ist, die einer vereinten Familie, schafft es, alle Schwierigkeiten im Leben zu überwinden. aber dies ist nicht der Fall, gibt es keine solche Familie.

Estoy seguro de lograr el éxito que me corresponde en la vida.

Ich bin sicher, den mir im Leben zustehenden Erfolg zu erreichen.

El sistema Sound Blaster X-Fi Xtreme Audio Notebook de Creative logra que los MP3 y las películas cobren vida.

Die Creative Sound Blaster X-Fi Xtreme Audio Notebook haucht MP3-Musik und Film-Soundtracks neues Leben ein!

Estos son solo algunos de los aspectos que requieren un reajuste, pero aún se deben mover muchos otros pequeños engranajes para lograr el equilibrio y la armonía entre la vida familiar y profesional tanto para mujeres como para hombres.

Das sind einige Dinge, an denen gedreht werden muss, aber wir müssen an vielen Rädchen drehen, damit die Balance gelingt, Familien- und Erwerbsleben für Männer und Frauen in Einklang zu bringen.

Cuando más tarde inevitablemente llegue la rutina, deseo que podáis lograr los diversos balances entre los opuestos que constituyen la vida:

Und wenn der Alltag dann doch unweigerlich kommt, wünsche ich, dass ihr die vielfältigen Balancen hinbekommt zwischen den Gegensätzen, die das Leben ausmachen: