los Jemeres Rojos

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Más allá de lo que puede parecer anecdótico, el recuerdo de los excesos cometidos por los Jemeres Rojos sigue estando presente para recordarnos que en cualquier momento Camboya puede reincidir en los peores horrores.

    Von allem Anekdotenhaften einmal abgesehen, ist da dennoch die Erinnerung an die Gewalttaten der Roten Khmer, die uns ins Gedächtnis ruft, daß Kambodscha jederzeit wieder in eine Epoche des äußersten Schreckens zurückfallen kann.

  • El Primer Ministro Hun Sen, que desertó de los Jemeres Rojos en 1978, también ha advertido repetidamente que habrá inestabilidad si el tribunal persigue a más sospechosos, aunque los expertos e historiadores lo cuestionan.

    Premierminister Hun Sen, der 1878 von der Khmer Rouge geflohen ist, hat außerdem wiederholt davor gewarnt, dass die Lage unsicher werden würde, würde das Gericht mehr Verdächtige anklagen, obwohl Experten und Historiker dies diskutieren.