los beneficios netos

Wörterbuch

Beneficio neto

Netto-gewinn
Se consignó un importe equivalente en una provisión para la cobertura del riesgo de tipo de cambio, de tipo de interés y precio del oro, lo que tuvo como efecto la reducción a cero del beneficio neto del ejercicio.

Durch Bildung einer Rückstellung in gleicher Höhe zur Absicherung gegen Wechselkurs-, Zinsänderungs- und Goldpreisrisiken wurde ein Nettogewinn von genau null ausgewiesen.
Asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE

Verteilung der Nettogewinne und Verluste der EZB
Participación en los beneficios y extornos, neta de reaseguro

Aufwendungen für erfolgsabhängige und erfolgsunabhängige Beitragsrückerstattungen für eigene Rechnung
El impacto neto vendría, pues, generado por los beneficios para los productores.

Die Nettoauswirkung würde sich folglich aus den Auswirkungen für Erzeuger ergeben.
La reducción de los costes laborales no salariales también beneficiaría al empleo y a los niveles de ingreso netos de los trabajadores.

Eine Reduzierung der Lohnnebenkosten hätte ebenfalls positive Auswirkungen auf die Beschäftigung und das Nettoeinkommen der Arbeitnehmer.