los bienes particulares

Sin embargo reconoció trabajar muy bien con el sector trabajadores, particularmente con la CUT.

Trotzdem erkannte er die gute Zusammenarbeit mit den Arbeitnehmern, besonders mit der CUT, an.

Ahora bien, sin perder de vista esta particularidad axiomática, pienso que, en último extremo, sólo la Europa del Este propiamenta dicha debería ser objeto de las investigaciones de la fundación cuya creación se nos propone hoy.

Bisweilen stelle ich mir die Frage, wer - außer natürlich den Verfassern und Berichterstattern - alle Entschließungsanträge, schriftliche und mündliche Anfragen und Berichte des Europäischen Parlaments liest.

mi amor, Yo estaba particularmente contento con ti esta noche. Duerme bien - yo te quiero mucho

meine Liebe, ich war besonders glücklich mit Ihnen heute Abend. Schlafen Sie gut - Ich liebe dich viel

(14) Los movimientos particulares de mercancías pueden representar una parte no negligible de las estadísticas de intercambios de bienes entre Estados miembros.

(14) Die besonderen Warenbewegungen können einen erheblichen Anteil an der Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten haben.