los conocimientos profesionales

pero la gente que tiene appelidos muy frecuentes en su vida profesional es conocida por los dos

sondern Menschen, die sehr häufig appelidos haben seine Karriere für die beiden bekannten

pero la gente que tiene appelido muy frecuentes en su vida profesional es conocida por los dos o incluso por el segundo

sondern Menschen, die sehr verbreiteten Nachnamen haben in ihrem Berufsleben wird durch zwei oder sogar von der zweiten bekannten

renovación de los conocimientos técnicos y profesionales asentados sobre una sólida base de cultura general.

Vielmehr geht es darum, die Berufstätigen zu befähigen, aufbauend auf einer soliden Basis an Allgemeinbildung, ihre fachlichen und beruflichen Kenntnisse ständig zu aktualisieren.

Transferencia de conocimientos por intermedio de profesionales expatriados

Weitergabe von Wissen durch im Ausland lebende Staatsangehörige

Cuando el aprendizaje se dirige a la consecución de un empleo determinado o de objetivos profesionales, la persona debe tener conocimiento de las competencias, los conocimientos, las capacidades y las cualificaciones exigidos.

Wenn Lernen auf bestimmte Berufs- oder Karriereziele ausgerichtet ist, sollte der Einzelne die hierfür erforderlichen Kompetenzen, Kenntnisse, Fähigkeiten und Qualifikationen kennen.

Elly Steijn, Paul Wijnveld, y Rik Broekhuize, emergen de la oscuridad y representarán a la conocida alianza de los 40 mejores jugadores profesionales del poker de Holanda, famosas personalidades del deporte y empresarios.

Elly Steijn, Paul Wijnveld, und Rik Broekhuize, tauchten aus dem Nichts auf und wurden in die bekannte Allianz von Hollands 40 bekanntesten Poker Profis aufgenommen die aus erfolgreichen Persönlichkeiten und berühmten Sportlern besteht.

En el año 1994 creamos uno de los primeros alojamientos rurales en la comarca de la Janda, siendo un proyecto innovador en la zona, basado en nuestros conocimientos en turismo, adquiridos en nuestra trayectoria profesional.

Im Jahr 1994 haben wir als eines der ersten ländliche Unterkünfte in der Region von la Janda, wird ein innovatives Projekt im Bereich auf der Grundlage unserer Kenntnisse im Tourismus in unserer Karriere.

Regale esta figura artesanal a su cirujano conocido y no olvide mencionar la importancia de su actividad profesional.

Schenken Sie seinem bekannten Chirurgen diese Handwerkfigur und vergessen Sie nicht die Bedeutung seiner Arbeit zu nennen.