los despojos

Porque Jehovah defenderá la causa de ellos y despojará al alma de quienes los despojan

Denn der HERR wird ihre Sache führen und wird ihre Untertreter untertreten.

Porque has despojado a muchas naciones, todos los demás pueblos te despojarán a ti, a causa de la sangre humana y de la violencia hecha a la tierra, a las ciudades y a todos los que habitaban en ellas

Denn du hast viele Heiden beraubt; so werden dich wieder berauben alle übrigen von den Völkern um des Menschenbluts willen und um des Frevels willen, im Lande und in der Stadt und an allen, die darin wohnen, begangen.

no recogerán leña del campo ni la cortarán de los bosques, sino que prenderán el fuego con las armas. Así despojarán a los que los despojaron, y saquearán a los que los saquearon, dice el Señor Jehovah

daß sie nicht müssen Holz auf dem Felde holen noch im Walde hauen, sondern von den Waffen werden sie Feuer machen; und sollen die berauben, von denen sie beraubt sind, und plündern, von denen sie geplündert sind, spricht der HERR HERR.

a despojarnos

abzustreifen

Carne y despojos:

Essbare Gewebe:

TRIPAS Y DESPOJOS:

EINGEWEIDE UND INNEREIEN:

Soy Rey despojado de Su Reino.

Ich bin der König, der um sein Königreich beraubt wurde.

densidad de predios abandonados y despojados

Dichte Grundstücke aufgegeben und beraubt